routines

She practiced her majorette routines every day.

彼女は毎日マジョレットの演技を練習しました。

The mundaneness of daily routines can be comforting.

日常生活の平凡さは心地よいことがあります。

Olga Korbut captivated audiences at the 1972 Olympics with her daring routines.

オルガ・コルブトは1972年のオリンピックで大胆な演技で観客を魅了しました。

Gymnasts perform impressive routines on the pommel horse.

体操選手は鞍馬で印象的な演技を行います。

The show features several impressive quick-change routines.

そのショーにはいくつかの印象的な早変わりの演目がある。

The app can randomize workout routines daily.

そのアプリは毎日ワークアウトのルーティンをランダム化できる。

The baton twirler led the parade with impressive spinning routines.

バトントワラーは見事な回転技でパレードを先導した。

Programmers use library routines to avoid writing code from scratch.

プログラマーはゼロからコードを書くことを避けるためにライブラリルーチンを使用する。

The team practiced free kick routines before the match.

チームは試合前にフリーキックの練習をした。

Reusable routines are stored in shared libraries.

再使用可能なルーチンは共有ライブラリに格納される。

Sumo wrestlers follow strict daily routines and traditions.

相撲取りは厳格な日課と伝統に従う。

Many athletes have superstitious notions about their routines.

多くのアスリートはルーティンに関する迷信的な考えを持っている。

We don't have to always follow the same routine.

私たちは常に同じルーティンに従う必要はありません。

He can delegate routine tasks to qualified staff members when workload becomes excessive.

彼は作業負荷が過度になったときに、日常的なタスクを資格のあるスタッフメンバーに委任できます。

They got audited because irregularities got noticed during routine checks.

定期検査中に不正が気づかれたため、彼らは監査を受けました。

Hope sustains perseverance during adversity, motivating individuals to continue striving despite setbacks and discouragement encountered routinely.

希望は逆境中の忍耐を維持し、日常的に遭遇する挫折と落胆にもかかわらず努力を続けることを個人に動機づける。

In spite of stringent regulations, corporations routinely evade environmental compliance by exploiting loopholes in the legislation.

厳格な規制にもかかわらず、企業は法律の抜け穴を悪用して日常的に環境遵守を回避している。

She analyzes trends as insightfully as veteran economists, identifying subtle indicators overlooked by conventional methodologies routinely.

彼女は、従来の方法論によって日常的に見落とされる微妙な指標を特定し、ベテラン経済学者と同じくらい洞察力を持って傾向を分析します。

Unlike ethical enterprises respecting labor rights, exploitative corporations violate regulations and mistreat workers routinely.

労働権を尊重する倫理的企業とは異なり、搾取的企業は規制に違反し、日常的に労働者を虐待します。

Techniques that surgeons whom hospitals that maintain exceptional standards rigorously credential practice routinely improve patient outcomes significantly.

卓越した基準を維持する病院が厳格に資格認定した外科医が日常的に実践する技術は患者の転帰を著しく改善している。