generated

Few researchers possess the specialized knowledge required to interpret the intricate data generated by sophisticated equipment.

洗練された機器によって生成された複雑なデータを解釈するために必要な専門知識を持つ研究者はほとんどいません。

The results, (being) published online, generated considerable discussion among researchers worldwide.

オンラインで公開されたので、その結果は世界中の研究者の間でかなりの議論を生み出した。

Policies enacted last year have already generated measurable improvements in outcomes.

昨年制定された政策は、すでに結果において測定可能な改善を生み出している。

What is more, the initiative has generated widespread interest among community members statewide.

さらに言えば、この取り組みは州全体のコミュニティメンバーの間で広範な関心を生み出している。

The policy generated controversy. Such reactions were anticipated by those who designed the program.

政策は論争を生み出した。そのような反応は、プログラムを設計した人々によって予想されていた。

The debate continued for hours. The discussion generated considerable heat but little consensus ultimately.

討論は何時間も続いた。議論は相当な熱を生み出したが、最終的にはほとんど合意に至らなかった。

Suffice it to say that the controversy has generated considerable public debate.

論争がかなりの公的議論を生み出したとだけ言っておこう。

The policy has generated considerable debate among stakeholders with different interests.

政策は異なる利害を持つ利害関係者の間でかなりの議論を生み出した。

The controversy has generated extensive debate among scholars holding divergent viewpoints.

論争は、異なる視点を持つ学者の間で広範な議論を生み出した。

Data were collected through structured interviews and participant observation, permitting triangulation to enhance the validity and reliability of findings generated.

データは構造化インタビューと参与観察を通じて収集され、生成された知見の妥当性と信頼性を高めるためのトライアンギュレーションを可能にした。

The mathematician's problems were multiplying, as his research generated new questions faster than he could solve them, creating an exponential workload.

数学者の問題は掛け算的に増えており、彼の研究が解決できるよりも速く新しい質問を生成し、指数関数的な作業量を作り出していた。

The corporation's aggressive tactics created a Frankenstein's monster, as the business practices designed to maximize profits generated public backlash that threatened the company's long-term viability and reputation.

企業の攻撃的戦術はフランケンシュタインの怪物を作り出した。利益を最大化するために設計されたビジネス慣行が、会社の長期的な存続可能性と評判を脅かす公的反発を生み出した。

The discriminator in a GAN evaluates generated images.

GANの識別器は生成された画像を評価します。

The campaign generated significant public interest.

そのキャンペーンは大きな世間の関心を生んだ。

The scandal generated negative publicity for the company.

そのスキャンダルは会社に否定的な宣伝を生んだ。

The investment generated a high return.

その投資は高い利益を生み出した。

The sideforce generated by the spoiler improves cornering.

スポイラーが生み出すサイドフォースはコーナリングを向上させる。

Fear responses are generated by the limbic brain.

恐怖反応は大脳辺縁系によって生成される。

The engine's power is generated during the down stroke of the piston.

エンジンの動力はピストンの下降行程で発生する。

Hydroelectric power is generated from the Isere River.

イゼール川から水力発電が行われている。