incorrect

We need to go over these figures again because some calculations appear incorrect.

いくつかの計算が間違っているように見えるので、これらの数字をもう一度見直す必要があります。

He might have misinterpreted the data which resulted in the incorrect conclusions drawn.

彼はデータを誤解したかもしれず、それが導き出された間違った結論につながりました。

The strategy adopted by management is risky. This approach gambles that market conditions will remain favorable despite warning signs suggesting otherwise. The tactic may succeed temporarily but risks catastrophic failure if underlying assumptions prove incorrect.

経営陣が採用した戦略は危険である。このアプローチは、反対を示唆する警告信号にもかかわらず市場状況が好ましいままであることに賭けている。この戦術は一時的に成功するかもしれないが、根底にある仮定が誤りであると証明されれば壊滅的失敗のリスクがある。

Please crossout the incorrect information on the form.

フォームの誤った情報に取り消し線を引いてください。

The stroke patient exhibited paragraphia, writing incorrect letters.

脳卒中患者は錯字症を示し、間違った文字を書いた。

Your assumption is incorrect.

あなたの仮定は間違っている。

Many of Galen's anatomical theories were later proven incorrect.

ガレンの解剖学的理論の多くは後に誤りであることが証明された。

The information turned out to be incorrect.

その情報は不正確だと判明した。

Your answer is incorrect.

あなたの答えは間違っています。

The login failed due to an incorrect password.

パスワードが間違っていたためログインに失敗した。

The misreading of the data led to incorrect conclusions.

データの誤読が間違った結論につながりました。

The numbering of the pages was incorrect.

ページの番号付けが間違っていた。

The error occurred because the pathname was incorrect.

パス名が正しくなかったためエラーが発生した。

The package was returned to the sender because the address was incorrect.

住所が間違っていたため、荷物は差出人に返送された。

Please score out any incorrect answers.

間違った答えは線を引いて消してください。

Some grammarians still consider split infinitives to be incorrect.

一部の文法学者は今でも分離不定詞を不正確だと考えている。

Incorrect word stress can make your speech difficult to understand.

ワードストレスの間違いはあなたの発話を理解しにくくする可能性がある。

They have been supposing incorrectly that simple solutions exist for deeply rooted problems.

彼らは深く根付いた問題に対して単純な解決策が存在すると誤って推測し続けています。

They had been supposing incorrectly that simple solutions existed before understanding the true complexity.

真の複雑さを理解する前に、彼らは単純な解決策が存在すると誤って推測していました。

When he supposes something incorrectly, correcting wrong ideas requires patient and careful explanation.

彼が何かを誤って推測するとき、間違った考えを正すには忍耐強く慎重な説明が必要です。