programmed

The missile was programmed to self-destruct.

ミサイルは自己破壊するようにプログラムされていました。

Engineers programmed the MCU to manage the robot's movements.

エンジニアはロボットの動きを管理するためにMCUをプログラムした。

The satellite was programmed to self-destroy after completing its mission.

その衛星は、ミッション完了後に自爆するようプログラムされていた。

The drone's flight path was carefully programmed.

ドローンの飛行経路は慎重にプログラムされた。

Defects in programmed cell death can lead to cancer.

プログラム細胞死の欠陥は癌につながる可能性がある。

Programmed cell death removes damaged or unnecessary cells from the body.

プログラム細胞死は損傷した不要な細胞を体から除去する。

The sprinkler system is programmed to water the garden at dawn.

スプリンクラー設備は夜明けに庭に水をやるようにプログラムされている。

When you press enter, the program will start.

エンターキーを押せば、プログラムが開始します。

She keeps up with current events by reading newspapers and watching news programs daily.

彼女は毎日新聞を読んだりニュース番組を見たりして、時事問題に遅れないようにしています。

The program, which runs every Saturday morning, is very popular with children.

毎週土曜日の朝に行われるプログラムは、子供たちにとても人気があります。

They managed to improve customer satisfaction through implementing comprehensive quality improvement programs.

彼らは包括的な品質改善プログラムを実施することで、顧客満足度を向上させることができました。

It has been suggested that training programs should be expanded for all staff.

すべてのスタッフのために研修プログラムを拡大すべきだと提案されています。

After the company invests in training programs, employee performance improves significantly every time.

会社が研修プログラムに投資した後、従業員のパフォーマンスは毎回大幅に改善します。

Students chosen for the program will begin their training next Monday morning.

プログラムに選ばれた学生は、来週月曜日の朝に訓練を始めるでしょう。

We ought to invest more resources in employee training and professional development programs.

私たちは従業員の研修と専門的な能力開発プログラムにもっとリソースを投資すべきです。

Only a handful of candidates demonstrated exceptional aptitude and dedication required for the prestigious fellowship program.

名誉あるフェローシッププログラムに必要な卓越した適性と献身を示した候補者はほんの一握りでした。

In the director's assessment, the initiative exceeded expectations and demonstrated feasibility of implementing similar programs.

取締役の評価では、この取り組みは期待を上回り、同様のプログラムを実施する実現可能性を示しました。

Having completed the rigorous training program, the recruits demonstrated exceptional competence in various tactical scenarios.

厳格なトレーニングプログラムを完了した後、新兵はさまざまな戦術シナリオで卓越した能力を示しました。

The patron withdrew funding following scandals involving financial mismanagement; as a result, cultural institutions struggled to maintain programming and staff.

パトロンは財政管理の不祥事に続いて資金を撤回した。その結果、文化機関はプログラムとスタッフを維持するのに苦労した。

Children were allowed to participate in recreational activities supervised by qualified instructors throughout the summer program.

子供たちは、夏期プログラム全体を通じて資格のあるインストラクターによって監督されたレクリエーション活動に参加することを許可されました。