demonstrative

THAT explanation I cannot accept stresses demonstrative through contrastive stress, rejecting specific proposal while leaving others potentially acceptable.

「その説明は私は受け入れられない」は、対照的強勢を通じて指示詞を強調し、特定の提案を拒絶しながら他のものを潜在的に受け入れ可能なままにしている。

The methodology, that's what requires revision uses demonstrative to anaphorically reference and emphasize previously mentioned problematic aspect.

「方法論、それが修正を必要とするものだ」は、以前に言及された問題的側面を照応的に参照し強調するために指示詞を使用している。

In English, 'this' and 'that' are demonstrative pronouns.

英語では、「this」と「that」は指示代名詞です。

Use a demonstrative pronoun to point out specific items.

特定のものを指し示すには指示代名詞を使う。

The demonstrative pronoun 'those' refers to distant plural objects.

指示代名詞「those」は離れた複数のものを指す。

'This' and 'that' are demonstrative pronouns.

「this」と「that」は指示代名詞である。

Demonstrative pronouns can replace nouns in sentences.

指示代名詞は文中で名詞を置き換えることができる。

Projects completed on time demonstrate effective planning and strong team coordination.

時間通りに完了したプロジェクトは効果的な計画と強力なチーム調整を示します。

She had been demonstrating excellent skills before her career took an unexpected turn last month.

先月彼女のキャリアが予期しない転機を迎える前に、彼女は優れたスキルを示していました。

We need to demonstrate competence professionally instead of just showing we can do something.

私たちは何かができることを単に示すのではなく、専門的に能力を実証する必要があります。

While she maintains her professional standards consistently, her colleagues frequently demonstrate careless behavior.

彼女は一貫して職業的基準を維持している一方で、同僚は頻繁に不注意な行動を示します。

The contract got renewed because good performance got demonstrated consistently.

良好なパフォーマンスが一貫して示されたため、契約は更新されました。

She had demonstrated remarkable skills before receiving her official promotion and salary increase.

公式の昇進と給与増加を受ける前に、彼女は卓越したスキルを示していました。

She has been demonstrating leadership qualities while managing a hugely complex and demanding project.

彼女は非常に複雑で要求の厳しいプロジェクトを管理しながら、リーダーシップの資質を示し続けています。

She must certainly demonstrate her competence before being given such important responsibilities.

彼女はそのような重要な責任を与えられる前に、確実に能力を実証しなければなりません。

While he demonstrates his skills regularly, others fail to appreciate his valuable contributions.

彼が定期的にスキルを示している一方で、他の人々は彼の貴重な貢献を評価できていません。

The proposal will probably receive approval if it demonstrates clear benefits to the organization.

提案が組織への明確な利益を示せば、おそらく承認を受けるでしょう。

He was able to build a strong professional reputation through consistent demonstration of excellence.

彼は一貫した卓越性の実証を通じて、強力な専門的評判を築くことができました。

She was able to inspire her team members through leading by example and demonstrating commitment.

彼女は模範を示し、コミットメントを示すことで、チームメンバーを鼓舞することができました。

Employees that demonstrate initiative often receive recognition from senior management.

主体性を示す従業員はしばしば上級管理職から評価を受けます。