have_got

Got it.

わかりました。

I read the instructions but got confused.

私は説明書を読みましたが、混乱しました。

She got up early to catch the train.

彼女は電車に乗るために早く起きました。

We waited patiently and finally got served.

私たちは辛抱強く待って、ついにサービスを受けました。

He waited patiently and finally got his turn.

彼は辛抱強く待って、ついに自分の番になりました。

He forgot his keys and got locked out.

彼は鍵を忘れて、締め出されました。

She got transferred when her skills got requested by another department urgently.

彼女のスキルが別の部署によって緊急に要求されたとき、彼女は異動になりました。

The plan got changed when new information got discovered through research activities.

研究活動を通じて新しい情報が発見されたとき、計画は変更されました。

The product got recalled when defects got reported by concerned customers.

心配した顧客によって欠陥が報告されたとき、製品はリコールされました。

We got invited after our previous work got mentioned by satisfied clients recently.

最近、満足したクライアントによって私たちの以前の仕事が言及された後、私たちは招待されました。

They got fined when violations got detected by regulatory authorities yesterday.

昨日、規制当局によって違反が検出されたとき、彼らは罰金を科されました。

They got selected once their applications got reviewed by the selection committee.

選考委員会によって彼らの申請書が審査されると、彼らは選ばれました。

He got promoted because his achievements got recognized by senior management finally.

彼の業績がついに上級管理職に認められたため、彼は昇進しました。

The meeting got cancelled after problems got identified with the original schedule.

元の予定に問題が特定された後、会議は中止されました。

The proposal got rejected after weaknesses got pointed out during the review process.

レビュープロセス中に弱点が指摘された後、提案は却下されました。

We got reimbursed when our expenses got approved by the accounting department.

私たちの経費が経理部門によって承認されたとき、私たちは払い戻されました。

He got trained once his need for development got acknowledged by his supervisor.

彼の成長の必要性が上司によって認められると、彼は訓練を受けました。

She got consulted because her expertise got valued highly within the industry.

彼女の専門知識が業界内で高く評価されたため、彼女は相談を受けました。

The project got delayed when important materials got lost during transportation yesterday.

昨日、輸送中に重要な資材が紛失したとき、プロジェクトは遅延しました。

She got hired after her qualifications got noticed by the recruitment team last month.

先月、彼女の資格が採用チームに気づかれた後、彼女は雇用されました。