honester

She thinks it's a great idea honestly.

彼女は正直それは素晴らしいアイデアだと思っています。

If she asks, I will tell the truth honestly.

彼女が尋ねれば、正直に真実を話します。

You're the luckiest person I know honestly.

正直に言うと、あなたは私が知っている中で最も幸運な人です。

We prefer the original version honestly.

私たちは正直オリジナル版の方が好きです。

Provided that you're honest, people will trust you always certainly.

正直である限り、人々は確実にいつもあなたを信頼するでしょう。

Your cooking is better than mine honestly.

正直に言うと、あなたの料理は私のより上手です。

He should admit his mistakes honestly always.

彼はいつも正直に自分の間違いを認めるべきです。

I think you deserve better honestly.

私は正直あなたはもっと良いものに値すると思います。

You must be honest about everything always.

あなたは常にすべてについて正直でなければなりません。

The person who found my wallet was honest.

私の財布を見つけた人は正直でした。

He is continually making excuses instead of taking responsibility for his mistakes honestly.

彼は自分の過ちに対して正直に責任を取る代わりに、絶えず言い訳をしている。

Can we honestly say we've done enough when problems continue to escalate exponentially?

問題が指数関数的に拡大し続けているとき、私たちは十分にやったと正直に言えるだろうか。

What annoys me most is hypocrisy particularly, not honest disagreement, employing pseudo-cleft to emphasize emotional response through syntactic foregrounding.

私を最も悩ませるのは正直な不一致ではなく特に偽善であり、統語的前景化を通じて感情的反応を強調するために疑似分裂文を使用している。

The manager told the team to stop sugarcoating problems and acknowledge difficulties honestly, as pretending issues didn't exist prevented developing solutions that could address root causes effectively.

マネージャーはチームに、問題を糊塗するのをやめて困難を正直に認めるよう伝えた。なぜなら、問題が存在しないふりをすることは、根本原因に効果的に対処できる解決策の開発を妨げたからである。

The blockchain enthusiast said the technology was transparent, offering both visible transaction records and honest acknowledgment of limitations that tempered utopian claims.

ブロックチェーン愛好家は技術が透明だと言い、可視的な取引記録とユートピア的主張を和らげる限界の正直な認識の両方を提供していた。

Stop faking enthusiasm and be honest.

熱意を装うのをやめて正直になりなさい。

His defensiveness made it difficult to have an honest conversation.

彼の防衛的な態度が正直な会話を難しくしました。

As an autobiographer, he reflected honestly on his failures.

自叙伝作家として、彼は自分の失敗について正直に振り返った。

A truly honest person is never bribable.

本当に正直な人は決して買収されない。

Is it blameworthy to make an honest mistake?

正直な間違いを犯すことは非難されるべきことだろうか？