positioning

The merger will enable us to capture market share and achieve critical mass, positioning the combined entity to compete effectively against industry leaders globally.

合併により市場シェアを獲得し臨界質量を達成することができ、統合された事業体を世界的に業界リーダーに対して効果的に競争できる位置に置くことになる。

The manager tried to keep up with industry developments constantly, staying informed about trends that might affect competitive positioning whilst avoiding information overload.

マネージャーは絶えず業界の発展に追いつこうとし、情報過多を避けながら、競争上の位置付けに影響を与える可能性のあるトレンドについて情報を得続けた。

He barely remembered the event afterwards, positioning the frequency adverb before the main verb in ways that feel natural to natives but confuse non-native speakers.

彼はその後その出来事をかろうじて覚えていたが、頻度副詞を主動詞の前に配置する方法はネイティブには自然に感じられるが、非ネイティブスピーカーを混乱させる。

He nearly missed the deadline yesterday, positioning adverbs in ways that convey temporal and degree information through placement patterns acquired through immersion rather than study.

彼は昨日締め切りをもう少しで逃すところだったが、研究ではなく没入によって獲得された配置パターンを通じて時間的および程度的情報を伝える方法で副詞を配置している。

The ellipticity of the orbit affects satellite positioning.

軌道の楕円度は衛星の位置決定に影響します。

Keirin racing involves strategic positioning.

競輪は戦略的な位置取りを伴います。

Ultraband technology enables precise indoor positioning.

超広帯域技術は精密な屋内測位を可能にする。

The company's brand positioning focuses on quality.

その会社のブランドポジショニングは品質に焦点を当てています。

GPS positioning allows accurate navigation.

GPS測位は正確なナビゲーションを可能にします。

UWB technology enables accurate indoor positioning.

UWB技術は正確な屋内測位を可能にします。

VDC provides device-independent positioning of graphical elements.

VDCはグラフィック要素のデバイス非依存の位置決めを提供する。

The 3D model uses WC for positioning objects in the scene.

その3Dモデルはシーン内のオブジェクト配置にワールド座標系を使用している。

Dowel pins provide accurate positioning in precision machinery.

ダボピンは精密機械で正確な位置決めを提供する。

The global positioning system helps drivers navigate unfamiliar roads.

全地球測位システムはドライバーが不慣れな道を案内するのを助ける。

Modern smartphones have built-in global positioning system receivers.

現代のスマートフォンにはGPS受信機が内蔵されている。

The motorized microscope stage allows precise positioning.

電動式顕微鏡ステージは精密な位置決めを可能にする。

I think you should apply for that position now.

私はあなたが今そのポジションに応募すべきだと思います。

She has just accepted a better position.

彼女はちょうどもっと良い職位を受け入れたところです。

You used to complain about everything but became more positive.

あなたは何事も不平を言っていましたが、よりポジティブになりました。

She should apply for that position immediately now.

彼女は今すぐその職位に応募すべきです。