entity

Empty names such as "Pegasus" lack referent yet possess meaningful usage, challenging simple correspondence theories linking meaning to worldly entities.

「ペガサス」のような空の名前は指示対象を欠いているが意味のある使用を持ち、意味を世界の実体に結びつける単純な対応理論に挑戦している。

Definite descriptions pick out unique entities satisfying specified conditions, though Russell argued they conceal complex quantificational structure beneath surface grammar.

確定記述は指定された条件を満たす一意の実体を選び出すが、ラッセルは表面文法の下に複雑な量化構造を隠していると主張した。

The merger will enable us to capture market share and achieve critical mass, positioning the combined entity to compete effectively against industry leaders globally.

合併により市場シェアを獲得し臨界質量を達成することができ、統合された事業体を世界的に業界リーダーに対して効果的に競争できる位置に置くことになる。

Hereinafter, all references to "the Company" shall be construed to include its subsidiaries and affiliated entities, unless context clearly indicates otherwise or specific exclusions are articulated explicitly.

以下、文脈が明らかに別のことを示すか、特定の除外が明示的に表明されない限り、「会社」へのすべての言及は、その子会社および関連会社を含むと解釈されるものとする。

The company operates as a separate legal entity.

その会社は別個の法人として運営されている。

Each entity in the database has a unique identifier.

データベース内の各エンティティには一意の識別子がある。

The company is an independent entity.

その会社は独立した組織だ。

Viruses are noncellular entities that require host cells to replicate.

ウイルスは複製に宿主細胞を必要とする無細胞の存在だ。

Ideas are nonphysical entities that exist in the mind.

アイデアは心の中に存在する非物質的な実体だ。

Database architects use PowerDesigner to create entity-relationship diagrams.

データベースアーキテクトはパワーデザイナーを使用してER図を作成する。

The Samoa Islands are divided between two separate political entities.

サモア諸島は2つの別々の政治的主体に分かれている。

Justice is an abstract entity that varies by culture.

正義は文化によって異なる抽象的実体である。

Mathematics deals with abstract entities like sets and functions.

数学は集合や関数のような抽象的実体を扱う。

The Netherlands Antilles was dissolved as a political entity in 2010.

オランダ領アンティルは2010年に政治的実体として解消されました。

Ockham's razor suggests we should not multiply entities beyond necessity.

オッカムの剃刀は必要以上に実体を増やすべきではないと示唆しています。

The shell entity was used to hide ownership.

そのダミー会社は所有権を隠すために使われた。

Regulators are cracking down on shell entities.

規制当局はペーパーカンパニーを取り締まっている。