abuses

Disturbing was the testimony revealing systematic abuses that violated fundamental human rights repeatedly.

証言は不穏なもので、基本的人権を繰り返し侵害する体系的な虐待を明らかにしました。

The Duvalier regime was known for its human rights abuses.

デュバリエ政権は人権侵害で知られていた。

Baby Doc's regime was marked by corruption and human rights abuses.

ベビー・ドクの政権は汚職と人権侵害が特徴だった。

One-man rule often leads to human rights abuses.

独裁政治はしばしば人権侵害につながる。

He mustn't abuse company privileges or resources for personal gain or benefit.

彼は個人的な利益のために会社の特権やリソースを濫用してはなりません。

Not all citizens trust governmental institutions, particularly following scandals involving corruption and abuse of authority.

すべての市民が政府機関を信頼しているわけではありません。特に腐敗と権限の濫用を含むスキャンダルの後は。

The commission examined only a limited set of cases and failed to look into systemic patterns of abuse.

委員会は限られた一連のケースのみを調査し、虐待の体系的パターンを調査できませんでした。

Even though the legislation aimed to promote fairness, critics argued it contained loopholes enabling abuse.

法律は公正性を促進することを目的としていましたが、批評家はそれが悪用を可能にする抜け穴を含んでいると主張しました。

The journalist has exposed scandalous corruption involving prominent politicians who abused authority for personal enrichment brazenly.

ジャーナリストは個人的な利益のために大胆に権力を乱用した著名な政治家が関与するスキャンダラスな汚職を暴露しました。

According to media reports, the scandal involved numerous officials who abused authority for personal enrichment.

メディア報道によると、スキャンダルには個人的な利益のために権限を乱用した多数の役人が関与していました。

Analysts looked into allegations suggesting systematic violations had occurred without adequate oversight preventing abuse.

分析者は、乱用を防ぐための適切な監視なしに組織的違反が発生していたことを示唆する申し立てを調査した。

The training left staff sensitized to signs of potential abuse.

その研修により、スタッフは潜在的な虐待の兆候に敏感になった。

Licorice abuse can cause pseudoaldosteronism.

甘草の過剰摂取は偽性アルドステロン症を引き起こしうる。

He spoke abusively to the staff and was asked to leave.

彼は職員に暴言を吐き、退出を求められた。

Drug abuse is a serious problem in many countries.

薬物乱用は多くの国で深刻な問題です。

He was identified as a repeat abuser of prescription drugs.

彼は処方薬の常習乱用者と特定された。

He verbally abused his employees, which led to complaints.

彼は従業員を言葉で虐待し、それが苦情につながりました。

The customer became abusive when his complaint was not handled immediately.

苦情がすぐに対応されなかったとき、その客は口汚くなりました。

She finally left her abusive partner after years of suffering.

彼女は何年も苦しんだ後、ついに虐待的なパートナーのもとを去りました。

Inhalant abuse is dangerous.

吸入剤の乱用は危険だ。