imaginable

He managed to bollix up the simplest task imaginable.

彼は想像しうる最も簡単な作業を台無しにしてしまった。

We tried every imaginable solution.

私たちは考えられる限りのあらゆる解決策を試しました。

It's the worst imaginable outcome.

それは想像し得る最悪の結果です。

Creativity drives innovation and artistic expression, contributing to cultural vibrancy and enabling societies to address challenges imaginatively.

創造性は革新と芸術的表現を推進し、文化的活力に貢献し社会が想像力豊かに課題に対処することを可能にする。

I don't imagine that superficial gestures will satisfy stakeholders demanding genuine commitment to transparency and accountability.

私は、表面的なジェスチャーが透明性と説明責任への真の取り組みを要求する利害関係者を満足させるとは想像していません。

Imagine a future where these problems no longer exist. That future is within our grasp today.

これらの問題がもはや存在しない未来を想像してみよう。その未来は今日私たちの手の届くところにある。

Imagination sparks creation; creation manifests vision; vision transforms reality through artistic intervention systematically.

想像力が創造に火をつけ、創造がビジョンを顕現させ、ビジョンが芸術的介入を通じて体系的に現実を変容させる。

Incomplete thoughts. Suspended meanings. Elliptical constructions. Force reader engagement through interpretive collaboration and imaginative reconstruction.

不完全な思考。保留された意味。省略的構成。解釈的協力と想像的再構築を通じて読者の関与を強制する。

Reading evokes imagination; imagination engages text; text activates imagination through language artfully arranged.

読書が想像力を喚起し、想像力がテクストに関与し、テクストは巧みに配置された言語を通じて想像力を活性化する。

The artist's imagination operates as a loom weaving threads of observation and invention into the textile of coherent artistic vision.

芸術家の想像力は、観察と発明の糸を一貫した芸術的ビジョンの織物に織り込む織機として作用する。

Luminous landscapes linger in the literary imagination amid descriptive passages.

輝く風景が描写的文章の中で文学的想像力の中に残り続ける。

Vivid visions of vibrant valleys inspire the visual artist's imagination continuously.

活気に満ちた谷の鮮やかなビジョンが視覚芸術家の想像力を継続的に鼓舞する。

The smartphone has become indispensable in contemporary society, enabling connectivity that previous generations could scarcely imagine despite technological advances in other domains.

スマートフォンは現代社会で不可欠になり、他の領域での技術的進歩にもかかわらず、以前の世代がほとんど想像できなかった接続性を可能にしている。

Little imagined the alchemists that empirical experimentation would eventually supersede mystical speculation in natural scientific inquiry.

錬金術師たちは、経験的実験が最終的に自然科学的探究において神秘的思索に取って代わることをほとんど想像していなかった。

The telescope revealed celestial wonders beyond imagination.

望遠鏡は想像を超える天体の驚異を明らかにした。

The artist has a highly conceptive imagination.

そのアーティストは非常に優れた概念形成力のある想像力を持っています。

His feverous imagination created fantastic stories.

彼の熱狂的な想像力は素晴らしい物語を生み出しました。

She had a fecund imagination that inspired many novels.

彼女は多くの小説を生み出す豊かな想像力を持っていました。

The ghost was just a figment of his imagination.

その幽霊は彼の想像の産物に過ぎませんでした。

The fantast imagined a utopian society.

その空想家はユートピア社会を想像しました。