lettered

She is writing a letter.

彼女は手紙を書いています。

The letter was sent yesterday morning.

手紙は昨日の朝送られました。

The letter was not written by him.

その手紙は彼によって書かれたものではありません。

You wrote a letter and sent it immediately.

あなたは手紙を書いて、すぐに送りました。

The letter is written by my sister every week to our grandmother living far away.

その手紙は遠くに住む祖母に姉が毎週書いています。

The letter addressed to the manager was delivered to the wrong office.

マネージャー宛ての手紙は間違ったオフィスに配達されました。

The person from whom I received the letter lives in another country.

私が手紙を受け取った人は別の国に住んでいます。

Written in haste, the letter contained several grammatical errors and awkward phrases.

急いで書かれたので、その手紙はいくつかの文法的誤りと不自然なフレーズを含んでいた。

She opens the letter, and her face goes pale as she reads the disturbing contents.

彼女が手紙を開けると、不穏な内容を読むにつれて彼女の顔が青ざめた。

The teacher explained that "listen" and "silent" are anagrams, demonstrating how rearranging letters can create words with related meanings that complement each other philosophically.

教師は「listen」と「silent」がアナグラムであることを説明し、文字を並べ替えることで哲学的に互いを補完する関連した意味を持つ単語をどのように作成できるかを示した。

The teacher pointed out that "a decimal point" becomes "I'm a dot in place" when letters are rearranged, providing an apt description of punctuation's role in mathematics.

教師は、文字が並べ替えられると「a decimal point」が「I'm a dot in place」になることを指摘し、数学における句読点の役割の適切な説明を提供した。

The word "dog" has three letters, but dogs themselves have four legs and a tail.

「dog」という語には3文字あるが、犬自体には4本の脚と尾がある。

Using capital letters in "Language" changes its meaning from general to more specific institutional reference.

「Language」で大文字を使用すると、その意味が一般的なものからより特定の制度的言及へと変化する。

The phrase "logical contradiction" contains twenty-one letters (or twenty-two characters including the space).

「logical contradiction」という語句には21文字（スペースを含めると22文字）が含まれている。

The word 'aitch' itself doesn't start with the letter it names.

「aitch」という単語自体は、それが表す文字で始まっていません。

The Carolingian script became the basis for modern lowercase letters.

カロリング書体は現代の小文字の基礎となった。

Remember to capitalise the first letter of each sentence.

各文の最初の文字は大文字にすることを忘れないで。

She read the old letters by candlelight during the power outage.

停電の間、彼女はろうそくの明かりで古い手紙を読んだ。

The calligraphist created beautiful hand-lettered wedding invitations.

書家が美しい手書きの結婚式の招待状を作成した。

Tears bleared her vision as she read the letter.

手紙を読むと涙で視界がかすんだ。