contradiction

The phrase "logical contradiction" contains twenty-one letters (or twenty-two characters including the space).

「logical contradiction」という語句には21文字（スペースを含めると22文字）が含まれている。

The word "contradiction" combines Latin elements meaning "against" and "speaking" to describe logical oppositions.

「contradiction（矛盾）」という語は、「反対」と「話す」を意味するラテン語の要素を組み合わせて、論理的対立を記述する。

In this context, "contradiction" refers to statements that oppose themselves while appearing initially coherent and reasonable.

この文脈では、「矛盾」は最初は一貫性があり合理的に見えるが、自らに反対する陳述を指す。

Constructive mathematics rejects excluded middle for infinite domains, requiring proof of truth rather than mere absence of contradiction constructively.

構成的数学は無限領域に対する排中律を拒絶し、単なる矛盾の不在ではなく真理の証明を構成的に要求している。

The plan was full of illogic and contradiction.

その計画は不合理と矛盾に満ちていました。

The policy is a contradiction in terms.

その政策は言葉自体が矛盾している。

There is a contradiction in his statement.

彼の発言には矛盾がある。

'Jumbo shrimp' is often cited as a contradiction in terms.

「特大海老」はよく矛盾語法の例として挙げられる。

Some argue that 'military intelligence' is a contradiction in terms.

「軍事情報」は矛盾語法だと言う人もいる。

She looked as though she had witnessed something extraordinary that contradicted all conventional scientific understanding.

彼女はすべての従来の科学的理解に矛盾する何か並外れたものを目撃したかのように見えました。

The defendant must have fabricated the entire testimony based on the substantial contradictions discovered during cross-examination.

被告は反対尋問中に発見された実質的な矛盾に基づいて、証言全体を捏造したに違いありません。

The witnesses must have overlooked crucial details, as their accounts contradict the photographic evidence documented extensively.

目撃者たちは重要な詳細を見落としたに違いありません。彼らの説明は広範囲に文書化された写真証拠と矛盾しているからです。

She doesn't dare to contradict the renowned professor's interpretation despite having compelling evidence supporting an alternative hypothesis.

彼女は代替仮説を支持する説得力のある証拠を持っているにもかかわらず、著名な教授の解釈に矛盾することをあえてしません。

She spoke as if she had witnessed the incident firsthand, though testimony contradicted her account significantly.

彼女は証言が彼女の説明と大きく矛盾しているにもかかわらず、その事件を直接目撃したかのように話しました。

The subordinate doesn't dare to contradict the executive's directive despite recognizing flaws that could jeopardize the initiative.

部下は取り組みを危険にさらす可能性のある欠陥を認識しているにもかかわらず、経営者の指示に矛盾することをあえてしません。

Never have the researchers encountered such anomalous data patterns that contradicted established theories so dramatically and conclusively.

研究者たちは、確立された理論にこれほど劇的かつ決定的に矛盾する、このような異常なデータパターンに遭遇したことはありません。

Both the prosecution and the defense acknowledged that the evidence presented contradicted witness testimonies significantly.

検察と弁護側の両方は、提示された証拠が証人の証言に大きく矛盾していることを認めました。

They found the defendant's explanation implausible and concluded that testimony contradicted forensic evidence substantially.

彼らは被告の説明を信じがたいと判断し、証言が法医学的証拠に大きく矛盾していると結論付けました。

She mentioned several colleagues who had witnessed the incident, which contradicted the official account significantly.

彼女は、事件を目撃した数人の同僚について言及しましたが、それは公式の説明と大きく矛盾していました。

The evidence presented during the trial contradicted testimony provided by witnesses appearing for the prosecution.

裁判中に提示された証拠は、検察側に出廷した証人によって提供された証言と矛盾していました。