demonstrations

The activists campaigning for reform organized demonstrations attracting thousands of participants from diverse backgrounds.

改革を訴えるキャンペーンを行っている活動家は、多様な背景を持つ数千人の参加者を引き付けるデモを組織しました。

A lot of spontaneous demonstrations occurred nationwide, reflecting widespread frustration with government policies that exacerbated inequality.

多くの自発的なデモが全国で発生し、不平等を悪化させた政府の政策に対する広範な不満を反映していた。

Tourism programs allow visitors to watch ama diving demonstrations.

観光プログラムでは訪問者が海女の実演を見ることができます。

Peaceful demonstrations were held across the country.

全国で平和的なデモが行われた。

Zengakuren organized massive demonstrations against the US-Japan Security Treaty.

全学連は日米安全保障条約に反対する大規模なデモを組織した。

Major political demonstrations took place in the Iranian capital.

イランの首都で大規模な政治デモが行われた。

Copper sulfate crystals are often used in chemistry demonstrations.

硫酸銅の結晶は化学のデモンストレーションによく使われる。

May Day demonstrations attracted thousands of workers demanding better conditions.

メーデーのデモには、より良い労働条件を求める何千人もの労働者が集まった。

The lecture demonstrations of Sir Oliver Lodge popularized science.

オリバー・ロッジ卿の講義実演は科学を一般化した。

The air show featured amazing stunt flying demonstrations.

航空ショーでは素晴らしい曲技飛行のデモンストレーションが行われた。

The Wimshurst machine was widely used in physics demonstrations in schools.

ウィムズハースト起電機は学校での物理のデモンストレーションに広く使われた。

Supporters of the world Tamil movement held demonstrations in major cities.

世界タミル運動の支持者は主要都市でデモを行った。

Projects completed on time demonstrate effective planning and strong team coordination.

時間通りに完了したプロジェクトは効果的な計画と強力なチーム調整を示します。

She had been demonstrating excellent skills before her career took an unexpected turn last month.

先月彼女のキャリアが予期しない転機を迎える前に、彼女は優れたスキルを示していました。

We need to demonstrate competence professionally instead of just showing we can do something.

私たちは何かができることを単に示すのではなく、専門的に能力を実証する必要があります。

While she maintains her professional standards consistently, her colleagues frequently demonstrate careless behavior.

彼女は一貫して職業的基準を維持している一方で、同僚は頻繁に不注意な行動を示します。

The contract got renewed because good performance got demonstrated consistently.

良好なパフォーマンスが一貫して示されたため、契約は更新されました。

She had demonstrated remarkable skills before receiving her official promotion and salary increase.

公式の昇進と給与増加を受ける前に、彼女は卓越したスキルを示していました。

She has been demonstrating leadership qualities while managing a hugely complex and demanding project.

彼女は非常に複雑で要求の厳しいプロジェクトを管理しながら、リーダーシップの資質を示し続けています。

She must certainly demonstrate her competence before being given such important responsibilities.

彼女はそのような重要な責任を与えられる前に、確実に能力を実証しなければなりません。