for_example

She was able to inspire her team members through leading by example and demonstrating commitment.

彼女は模範を示し、コミットメントを示すことで、チームメンバーを鼓舞することができました。

Many technologies revolutionized communication; for example, radar systems enabled aircraft to navigate safely during adverse weather conditions.

多くの技術がコミュニケーションを革命化した。例えば、レーダーシステムは航空機が悪天候時に安全にナビゲートすることを可能にした。

The most talented athletes compete at the Olympics, representing the finest examples of dedication and physical excellence worldwide.

最も才能のあるアスリートがオリンピックで競い、世界中の献身と身体的卓越性の最高の例を表している。

Various sports promote cardiovascular fitness effectively; for example, cycling strengthens the heart while minimizing stress on joints significantly.

様々なスポーツは心血管フィットネスを効果的に促進する。例えば、サイクリングは関節へのストレスを大幅に最小限に抑えながら心臓を強化する。

Numerous foods contain harmful additives; for example, certain puddings include artificial colorants that trigger allergic reactions in children.

多数の食品は有害な添加物を含んでいる。例えば、特定のプディングは子供にアレルギー反応を引き起こす人工着色料を含んでいる。

Many professions require specialized qualifications; for example, psychiatrists must complete extensive medical training before treating patients independently.

多くの職業は専門的な資格を必要とする。例えば、精神科医は独立して患者を治療する前に広範な医学訓練を完了しなければならない。

The phrase "technical vocabulary" is itself an example of language describing specialized terminology in detail.

「専門用語」という語句自体が、特殊な術語を詳細に記述する言語の一例である。

Kripke's necessary a posteriori examples challenged traditional association between analyticity, necessity, and a priori knowledge, requiring theoretical reconsideration fundamentally.

クリプキの必然的ア・ポステリオリの例は、分析性、必然性、ア・プリオリ知識の間の伝統的結びつきに異議を唱え、根本的な理論的再考を要求した。

Tulips and onions are examples of bulbous plants.

チューリップと玉ねぎは球根植物の例です。

The museum displayed examples of medieval bowcraft.

博物館は中世の弓製作の例を展示していた。

The critic noted several examples of catachresis in the poem.

批評家は詩の中でいくつかの言葉の誤用の例を指摘した。

'Is' and 'seem' are examples of copulative verbs.

「is」と「seem」は繋辞動詞の例です。

Good teachers balance abstractness with concrete examples.

良い教師は抽象性と具体例のバランスを取る。

Biofuel production is a modern example of chemurgy.

バイオ燃料生産は農産化学の現代的な例です。

The Alcazar of Seville is a stunning example of Mudejar architecture.

セビリアのアルカサルはムデハル建築の見事な例です。

The relationship between cattle egrets and cattle is an example of commensalism.

アマサギと牛の関係は片利共生の一例です。

"Alone he walked" is an example of anastrophe, inverting the usual order.

「一人で彼は歩いた」は通常の語順を逆転させた倒置法の例です。

The concreteness of his examples made the concept clear.

彼の例の具体性がその概念を明確にしました。

Examples of courage abound in his memoirs.

彼の回想録には勇気の例が数多くある。

The grammar chapter explains the abessive with clear examples.

文法の章は欠格を例付きで説明している。