reducible

Costs are reducible with better management.

より良い管理でコストは削減できる。

The fraction is reducible to its simplest form.

その分数は最も簡単な形に約分できる。

To reduce waste, recycle materials properly.

ゴミを減らすには、資材を適切にリサイクルしてください。

She's going to reduce her working hours next month.

彼女は来月、労働時間を減らすつもりです。

If we reduce the speed, we'll use less fuel.

速度を下げれば、燃料を節約できます。

To reduce noise, close windows tightly.

騒音を減らすには、窓をしっかり閉めてください。

To reduce stress, breathe deeply sometimes.

ストレスを減らすには、時々深呼吸してください。

Products would be cheaper if companies found ways to reduce production costs significantly.

企業が生産コストを大幅に削減する方法を見つければ、製品はもっと安くなるでしょう。

Workers who follow safety procedures reduce the risk of accidents significantly.

安全手順に従う労働者は事故のリスクを大幅に減らします。

They will be cutting down on staff expenses to reduce costs during the difficult period.

彼らは困難な時期にコストを削減するために、人件費を削減するでしょう。

The environment would be cleaner if people reduced waste and recycled more materials daily.

人々が毎日ゴミを減らしもっと多くの資材をリサイクルすれば、環境はもっときれいになるでしょう。

They were able to reduce operational expenses without compromising essential service quality standards.

彼らは重要なサービス品質基準を損なうことなく、運営費を削減することができました。

The policy didn't alleviate poverty; on the contrary, it intensified hardship by reducing essential welfare programs supporting vulnerable families.

政策は貧困を緩和しませんでした。それどころか、脆弱な家族を支援する不可欠な福祉プログラムを削減することによって困難を強めました。

The new protocol is significantly more effective than conventional approaches, reducing complications and improving patient outcomes substantially.

新しいプロトコルは従来のアプローチよりも大幅に効果的であり、合併症を減らし、患者の転帰を大幅に改善します。

The consultant questioned how the budget deficit could be reduced without compromising essential services drastically.

コンサルタントは、不可欠なサービスを大幅に損なうことなく、財政赤字をどのように削減できるかを疑問視しました。

"When did the inequality begin widening?" "During implementation of austerity measures reducing essential welfare programs supporting disadvantaged communities."

「不平等はいつ拡大し始めたのですか？」「恵まれないコミュニティを支援する重要な福祉プログラムを削減する緊縮政策の実施中です。」

Neither strategy proved effective in reducing poverty; both approaches failed because they neglected underlying structural problems systematically.

どちらの戦略も貧困削減に効果的であることが証明されなかった。両方のアプローチは根本的な構造的問題を無視したために失敗した。

The committee prioritized three objectives; namely, reducing poverty, enhancing education, and promoting sustainable development through partnerships.

委員会は3つの目標を優先した。すなわち、貧困削減、教育の向上、そしてパートナーシップを通じた持続可能な開発の促進である。

Hygiene prevents disease transmission, and public health campaigns educate populations about practices reducing infection risks in communities.

衛生は病気の伝播を防ぎ、公衆衛生キャンペーンはコミュニティにおける感染リスクを減らす実践について人々を教育する。

Cycling reduces environmental impact, and cities encourage commuters to adopt sustainable transportation habits protecting urban air quality.

サイクリングは環境への影響を減らし、都市は通勤者が都市の大気質を保護する持続可能な交通習慣を採用することを奨励している。