hypothesizing

The analyst concluded that empirical evidence confirmed hypotheses initially proposed by researchers investigating the phenomenon.

アナリストは、経験的証拠が現象を調査する研究者によって最初に提案された仮説を確認したと結論付けました。

In the researcher's perspective, empirical evidence supports hypotheses linking environmental factors to health outcomes.

研究者の観点では、経験的証拠は環境要因と健康結果を結びつける仮説を支持しています。

The more thoroughly researchers investigate the phenomenon, the more compelling evidence emerges supporting controversial hypotheses advanced previously.

研究者が現象をより徹底的に調査するほど、以前に提唱された論争の的となる仮説を支持するより説得力のある証拠が現れます。

Researchers hypothesized correlation implies causation; subsequent analysis proved otherwise, contradicting initial assumptions made earlier.

研究者は相関関係が因果関係を意味すると仮説を立てました。その後の分析はそうではないことを証明し、以前に行われた最初の仮定と矛盾しました。

The researcher examined both hypotheses rigorously, yet neither explanation accounted for anomalies observed during experimental trials.

研究者は両方の仮説を厳密に調査したが、どちらの説明も実験試験中に観察された異常を説明しなかった。

Several hypotheses were formulated based on preliminary observations from earlier pilot studies.

以前のパイロット研究からの予備的観察に基づいて、いくつかの仮説が定式化された。

Consequently, when initial assumptions prove invalid, researchers must revise hypotheses accordingly, maintaining methodological rigor throughout investigative procedures systematically.

その結果、初期仮定が無効であることが判明した場合、研究者は仮説を適宜修正しなければならず、調査手続き全体を通じて方法論的厳格性を体系的に維持する。

The biologist's research was evolving rapidly, much like the organisms she studied, adapting to new evidence and refining hypotheses through iterative experimentation.

生物学者の研究は、彼女が研究する生物のように急速に進化し、新しい証拠に適応し、反復的実験を通じて仮説を洗練させていた。

The professor warned students not to cherry-pick data that supported their hypotheses whilst ignoring contradictory evidence, as such practices violated scientific integrity and undermined research credibility.

教授は学生に、仮説を支持するデータをつまみ食いする一方で矛盾する証拠を無視しないよう警告した。なぜなら、そのような慣行は科学的誠実性に違反し、研究の信頼性を損なうからである。

The professor said he was supposing the theory could explain the phenomenon, hypothesizing that certain variables played causal roles whilst acknowledging that alternative explanations remained plausible.

教授は理論がその現象を説明できると推測していると言い、代替説明がもっともらしいままであることを認めながら、特定の変数が因果的役割を果たしていると仮定していた。

Scientists hypothesize before conducting experiments.

科学者は実験を行う前に仮説を立てる。

She hypothesized that the results would differ.

彼女は結果が異なるだろうと仮説を立てた。

Scientists seek disconfirming data to test hypotheses.

科学者は仮説を検証するために否定的データを探す。

Scientists use the experimental method to test their hypotheses.

科学者は仮説を検証するために実験法を使用する。

We can hypothesize about the outcome, but we need data to confirm.

結果について仮説を立てることはできるが、確認にはデータが必要だ。

Scientists hypothesize that the disease is caused by a virus.

科学者たちはその病気がウイルスによって引き起こされると仮説を立てている。

Natural scientists conduct experiments to test hypotheses.

自然科学者は仮説を検証するために実験を行う。

The scientific method requires rigorous testing of hypotheses.

科学的方法は仮説の厳密な検証を必要とします。