researches

The information was being collected by researchers when the computer suddenly stopped working.

コンピューターが突然動かなくなったとき、情報は研究者によって収集されているところでした。

The plan got changed when new information got discovered through research activities.

研究活動を通じて新しい情報が発見されたとき、計画は変更されました。

The book which was recommended by my teacher proved very helpful for research.

先生が推薦した本は研究にとても役立つことがわかりました。

The conference at which she presented her research was held in Berlin.

彼女が研究を発表した会議はベルリンで開催されました。

The organization from which he received funding supports innovative research projects.

彼が資金を受けた組織は革新的な研究プロジェクトを支援しています。

She came across some interesting information while researching for her project yesterday.

彼女は昨日プロジェクトのために調査している間に、いくつかの興味深い情報に出くわしました。

We were able to develop innovative products by investing heavily in research and development activities.

私たちは研究開発活動に多額の投資をすることで、革新的な製品を開発することができました。

I'm finding this analysis more fascinating as I accumulate more data from the research.

研究からより多くのデータを蓄積するにつれて、この分析がより魅力的になってきています。

The research team has discovered groundbreaking evidence that contradicts previous assumptions and challenges conventional theories significantly.

研究チームは以前の仮定に矛盾し、従来の理論に大きく挑戦する画期的な証拠を発見しました。

The junior researcher doesn't dare to question the methodology employed, fearing potential repercussions from senior colleagues.

若手研究者は上級同僚からの潜在的な反発を恐れて、採用された方法論に疑問を呈することをあえてしません。

It was announced that funding had been allocated generously to support research initiatives addressing climate challenges.

気候の課題に対処する研究イニシアティブを支援するために、資金が寛大に配分されたと発表されました。

The innovative proposal was put forward by the research team and received enthusiastic endorsement from the academic community.

革新的な提案は研究チームによって提出され、学術コミュニティから熱烈な支持を受けました。

The scholarship recipients were given substantial grants, and additional funding was allocated to them for research expenses.

奨学金受給者には多額の助成金が与えられ、研究費のために追加資金が配分されました。

Never have the researchers encountered such anomalous data patterns that contradicted established theories so dramatically and conclusively.

研究者たちは、確立された理論にこれほど劇的かつ決定的に矛盾する、このような異常なデータパターンに遭遇したことはありません。

He mastered several disciplines including linguistics, anthropology, and philosophy, contributing groundbreaking research to each field systematically.

彼は言語学、人類学、哲学を含むいくつかの分野を習得し、各分野に画期的な研究を貢献しました。

Both researchers and practitioners recognize that interdisciplinary collaboration yields superior outcomes compared to isolated efforts consistently.

研究者と実務家の両方は、学際的な協力が孤立した努力と比較して一貫して優れた結果をもたらすことを認識しています。

There appears to be mounting evidence suggesting the pharmaceutical industry manipulates research to suppress unfavorable findings.

製薬業界が不利な調査結果を抑制するために研究を操作していることを示唆する証拠が増えているようです。

She mastered disciplines including neuroscience, philosophy, and linguistics, publishing influential research advancing interdisciplinary understanding.

彼女は神経科学、哲学、言語学を含む分野を習得し、学際的理解を進める影響力のある研究を発表しました。

It is vital that researchers maintain rigorous standards when conducting experiments and analyzing data systematically.

研究者が実験を実施し、データを分析する際に厳格な基準を維持することが不可欠です。

This is the institution in which distinguished scholars conduct groundbreaking research on pressing global challenges.

これは、著名な学者が差し迫ったグローバルな課題について画期的な研究を実施している機関です。