EJDict
ライセンス: CC0 (Public Domain)
日本語WordNet
a piece broken off or cut off of something else; "a fragment of rock"
JMdict
AIによる解説
A noun for a small piece broken off from something larger; as a verb, to break into fragments or cause to break apart.
ライセンス: KeyLang Original
Fragment sentences. Create impact. Demonstrate stylistic audacity. Achieve persuasive emphasis through calculated structural disruption.
文の断片。影響を生み出す。文体的大胆さを示す。計算された構造的破壊を通じて説得力のある強調を達成する。
United we stand, divided we fall; solidarity strengthens communities while fragmentation weakens them irreparably.
団結すれば立ち、分裂すれば倒れる。連帯はコミュニティを強化するが、分裂は取り返しのつかないほどそれらを弱める。
Broken structure. Incomplete phrases. Deliberate disruption. Creates powerful emotional impact through calculated verbal fragmentation and discontinuity.
破壊された構造。不完全な句。意図的な破壊。計算された言語的断片化と不連続性を通じて強力な感情的影響を生み出す。
The dissolution of complete sentences into isolated fragments mirrors psychological disruption and existential dislocation profoundly.
完全な文の孤立した断片への解消は、心理的混乱と実存的転位を深く反映している。
Words isolated. Meanings fractured. Connections severed. The fragmentation technique demonstrates postmodern skepticism toward unified narratives.
孤立した語。断片化された意味。切断された結びつき。断片化技法が統一された物語に対するポストモダンの懐疑主義を示す。
The strategic deployment of sentence fragments generates rhythmic patterns enhancing dramatic tension and artistic sophistication simultaneously.
文断片の戦略的配置は、劇的緊張と芸術的洗練を同時に強化するリズミカルなパターンを生成する。
Sentence fragments mirror cognitive disruption and psychological trauma through their deliberate incompleteness and structural rupture.
文断片は、その意図的な不完全性と構造的破裂を通じて認知的混乱と心理的トラウマを映し出す。
Dialectal divergence accelerates when communication networks fragment, allowing independent language evolution in isolated populations gradually.
コミュニケーションネットワークが断片化すると方言の分岐が加速し、孤立した集団における独立した言語進化を徐々に可能にする。
The evidence was fragmental and inconclusive.
証拠は断片的で決定的ではありませんでした。
Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz