negotiable

This check is negotiable at any bank.

この小切手はどの銀行でも換金可能です。

The salary is negotiable depending on experience.

給与は経験に応じて交渉可能です。

A check is a common example of a negotiable instrument.

小切手は流通証券の一般的な例です。

The bank refused to accept the negotiable instrument due to a forged signature.

銀行は署名が偽造されていたためその流通証券を受け付けませんでした。

A blank endorsement makes a check negotiable by anyone who possesses it.

白地式裏書は、小切手をそれを所持する誰にでも譲渡可能にする。

Negotiable instruments can be transferred by endorsement.

流通証券は裏書きによって譲渡できる。

A check is a common negotiable instrument.

小切手は一般的な流通証券だ。

She had demanded better conditions before the union could negotiate any reasonable settlement.

労働組合が合理的な和解を交渉できる前に、彼女はより良い条件を要求していました。

He will have been handling negotiations skillfully by the time agreements require final approval.

合意が最終承認を必要とする時までに、彼は巧みに交渉を処理しているでしょう。

The organization with which they are negotiating has a strong international reputation.

彼らが交渉している組織は強い国際的評判を持っています。

Negotiations were broken off after disagreements were brought up repeatedly.

意見の相違が繰り返し持ち出された後、交渉は打ち切られました。

She was able to negotiate favorable terms despite facing very aggressive opposition from competitors.

彼女は競合他社からの非常に攻撃的な反対に直面したにもかかわらず、有利な条件を交渉することができました。

The board declared the merger beneficial and authorized executives to finalize negotiations promptly.

取締役会は合併が有益であると宣言し、幹部に交渉を迅速に最終化する権限を与えました。

If she possessed superior negotiation skills, she would have secured more favorable terms during the bilateral discussions yesterday.

もし彼女がより優れた交渉スキルを持っていれば、昨日の二国間協議でより有利な条件を確保していたでしょう。

We learned that the alliance ended in nineteen forty-five after comprehensive negotiations concluded.

私たちは包括的な交渉が終了した後、同盟が1945年に終了したことを学びました。

We would rather you postponed the controversial announcement until after the critical negotiations conclude successfully.

私たちは重要な交渉が成功裏に終了するまで、論争の的となる発表を延期していただきたいです。

The negotiations having stalled repeatedly, mediators proposed alternative frameworks to facilitate productive dialogue.

交渉が繰り返し行き詰まったため、調停者は生産的な対話を促進するための代替枠組みを提案しました。

If he possessed better negotiation skills, he would have secured a more favorable contract during the discussions.

もし彼がより優れた交渉スキルを持っていたら、議論中により有利な契約を確保していたでしょう。

The ambassador is said to possess remarkable diplomatic skills that facilitate negotiations between opposing factions effectively.

大使は対立する派閥間の交渉を効果的に促進する卓越した外交スキルを持っていると言われています。

While negotiations between rival factions continue, tensions remain high and peaceful resolution seems uncertain.

対立する派閥間の交渉が続く間、緊張は高いままであり、平和的解決は不確実に見えます。